ACCRA,June21(Xinhua)--GhanaissettobenefitfromincreasedChineseinvestment,assomecompaniesattendingthe2019ChinaTradeWeek(CTW),mechanicalengineering,electricalengineering,andfoodandbeverage,amongothersectors,haveparticipatedinthethree-dayfairwhichendsFriday."Wemanufacturedieselenginesandgenerators,,"HeFengying,anexecutiveofChangzhouFengqingMechanicalandElectricalEquipmentLtd.,,YangQiaoyunofShenzhenSouyinNewEnergy,amanufacturerofsolarpanelsandotheraccessories,saidthecompany,whichisinGhanaforthefirsttime,seekstohelpGhanaiansreapthebenefitsofabundantsunshinethroughtheuseofsolarpower."Ghanahasabundantsunshine,soitwillbenefitGhanaiansiftheyusesolarpower,"ivelocalemployees,sionandforesightinusingsuchaneventtounlockpotentialmarketsandpartnershipsforbothChinesemanufacturersandGhanaianbusinesses."(businessin)Nigeriafor15years,buttheGhanaianmarketisbetterthanotherWestAfricanmarkets,"WangYui,CEOofKadyaFoods,ometoprocuregoodsfromGhana,itwillbeprudentforhiscompanytoestablishanoutlettoservethosedemands.
WASHINGTON,(Xinhua)--TheUnitedStateshassetnewworldrecordsinCOVID-19keymetricsasdailycasecounttoppedatanall-timehighofover134,000,andhospitalizationsreachedmorethan65,000,(CDC).Keymetricsincludingdailynewcases,7-dayaverageincreaseandhospitalizations,allmarkedthehighestsincetheonsetofthepandemicinthecountry,trendi,383newCOVID-19caseswerereportedacrossthecountryonTuesday,anewrecorddailyincreasearoundtheworld,pushingtheseven-dayaveragedailyincreasetoarecordhighof116,,,859deathsfromcoronaviruswererecordednationwideonTuesday,thehighestsinceJune25,bringingtheseven-dayaveragedeathincreaseto1,086,,newdailycoronaviruscasesintheUnitedStateswentfrom104,000tomorethan145,000onWednesday,thelatestall-timehigh,,000hospitalizedcaseswerereportedcurrentlyinthecountry,settinganewrecordforhospitalizationssincetheoutbreakofthepandemic,weretwoweeksago,esday,gIowa,Kansas,Minnesota,Missouri,Montana,NorthDakota,Texas,Utah,y,thesummerintheSouth,accordingtothetrackingproject."ThenewhospitalizationrecordunderscoresthatweveenteredtheworstperiodforthepandemicsincetheoriginaloutbreakintheNortheast,",ericandrugmakerEliLillysmonoclonalantibodyth,,calleditanimportantfirststepindevelopingtreat,"Gettingnewtherapeuticslikethistopatientshasthepotentialtosavethousandsoflivesandsignificantlyreducethediseasesburdenonourhealthcaresystem,",398,000caseswithmorethan241,600relateddeathsasofWednesdaynight,
分类: 中国新闻采编网
ag亚游体育,(Xinhua/IrenePerez/CUBADEBATE)LAHAVANE,19avril(Xinhua)--Quelquesheuresseulementavantson58èmeanniversaire,MiguelDiaz-Canelestdevenujeudinouveaupréétééluparlamajoritédes604législateursquicomposentlAssembléenationaledupouvoirpopulaire,évisionspoursuivrelamiseenuvredesréformespolitiquesetéconomiquesinitiéesparsonprédécesseur,RaulCastro,en2011,dontcertainesrevêtentuncaractèredurgencepourledééénérationdedirigeantsdanscepaysquiétaitauparavantdirigééàlavictoirelarévolutionsocialistecubaineen1959,puisilestrestéàlatêtedecepaysinsulairependantprèsdundemi-sièévolutionnaireacédélepouvoiràsonjeunefrèreRaulen2006carladégradationdesonétatdesantélerendaitincapabledes,émontré,selonlestermesdeRaulCastro,"descapacités"et"unefermetéidéologiquesolide".LenouveauprésidentesttitulairedundiplmeeningénierieenélectroniquedeluniversitéétédirigeantdelaLiguedelajeunessecommunistedeCuba(UJC)danssaprovincenataledeVillaClara,situéeàenviron290kmàlestdeLaHavane,égalementétépremiersecrétairededeuxcomitésprovinciauxduParticommunistecubain(PCC),toutdabordàVillaClarapuisàHolguin,à,ilaétéélumembreduComitéonaappelédanscepaysla"périodespéciale"aprèslachutedelUnionsoviétique,éenpopularitédansleslocalitésquildirigeaitetunexemplepourlesautresresponsables.àcetteépoque,onlevoyaitfréquemmentserendreauxréunionsenvéloouàpied,toujoursprêtàécouterlesproblèmesdesesconcitoyensetàmmedunhommemodeste,compétentetprochedupeuple,avecunsensaigudutravaildéquipe,demandanttoujoursàsessubordonnésdemontrerléténomméministredeléducationsupérieureparRaulCastroen2009,ettroisansplustardvice-présidentduConseildesministresenchargedeléducation,delaScience,évrier2013,ilaétéélupremiervice-présidentduConseildétatparlAssembléenationale,devenantainsilepremierresponsablecubainnéaprèslarévolutionde1959àétérelativementdiscretentantquevice-président,maisiladepuislannéedernièreprisuneplacecentraledanslegouvernement,apparaissantenpublicàdenombreusesoccasionspourdéfendrelacontinuitédumodèlesocialistecubaintoutenappelantàdavantagededialogueaveclesnouvellesgénéèscritiquesurlesquestionstellesquelacorruption,labureaucratie,lamanipulationdesmédiasétrangers,etaaugmentélautonomiedesresponsableslocauxpourleslaisseréchangerplusdirectementaveclepulicetappliquerleprogrammederéformesàleurmanièéseséchangesaveclesreprésentantslocauxcestroisderniersmoistandisquesonexpositionmédiatiqueaugmentaitconsidéétécomparéeàCubaàcelledesfrèresCastropendantlespéélectionslégislativesenmars,éclaréque"laliberté,lindépendanceetlasouverainetédupeuplepersisteront,etnousnedevonsjamaislesabandonner".BEIJING,3nov(Xinhua)--ChinagarantizarátantoeldesarrollocomolaseguridadycontinuarálainiciativaChinaPacíficaaunnivelsuperior,diceeltextoíntegrodelaspropuestasdelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)parafo,hechopúblicohoymartes,subrayaunenfoqueholísticosobrelaseguridadnacionalylaimplementacióonal,ademásdepreveniryhacerfrenteatodotipoderiesgosqueafectenelprocesodemodernizacióndelpaíénsubrayalaimportanciadefortalecerlaconstruccióndelsistemaylacapacidaddelaseguridadnacional,velarporlaseguridadeconómicanacional,garantizarlaseguridaddelpueblo,asícomomantenerlaestabilidadylaseguridadsociales.LePremierministrechinois,WenJiabao,aappeléàdesrelationsfermesentrelaChineetlaRépubliquetchèquelorsdesarencontremercrediavecdesmeneurstchèèmesommetdeChine-Unioneuropéenne,aprèsavoirétéreportéendécembreoùildevaitsetenirenFrance,pourdesraisonsbienconnues,alieumercrediàPrague,lacapitaletchèésidentduParlementchinois,WuBangguosestentretenumercredisoiràRomeaveclePremierministreitalienSilvioBerlusconi.AntoineGriezmann(Photo:Xinhua/Reuters)PARIS,11juillet(Xinhua)--LattaquantfranaisAntoineGriezmannaétédésigné"MeilleurjoueurdelEuro2016"parlesobservateurstechniquesdelUEFA,commeannoncécelundiparlunioneuropéennedesassociationsdefootballdansuncommuniqué."AntoineGriezmannareprésentéundangeràchaquematchquiladisputé.Ilatravaillédurpoursonéestunjoueurtechnique,dotédunebonnevisiondujeuetdunegrandequalitéécidéàlunanimitéquilavaitsurvoléletournoi",adéclaréledirecteurtechniquedelUEFAIoanLupescu,àlatêtedupanelchargéduchoixdujoueurdeléde25ansafinilacompétitionavecsixbutsetdeuxpassesdécisivesetmêmesilnapasréussiàpropulserlesBleusverslagloireenfinalecontrelePortugal,AntoineGriezmannaétélejoueurleplusinfluentlorsdecettephaseàéliminationdirecteselonlesteneffetluiquiamarquélesdeuxbutsdelaFranceendemi-finalefaceàlAllemagne,aprèsavoirégalementréaliséundoublécontrelaRépubliquedIrlandeen8èmedefinale.
BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanelestanddeQualcommeneláreadeexposiciónintegraldurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020enBeijing,capitaldeChina,,000empresaseinstitucionesde148paí(Xinhua/PanSiwei)BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanelestanddeTeslaeneláreadeexhibiciónintegraldurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020enBeijing,capitaldeChina,,000empresaseinstitucionesde148paí(Xinhua/PanSiwei)BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanelestanddeVarianMedicalSystemseneláreadeexhibiciónderobotsdeserviciodurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020enBeijing,capitaldeChina,,000empresaseinstitucionesde148paí(Xinhua/ZhangXiaoyu)BEIJING,7septiembre,2020(Xinhua)--PersonasvisitanelestanddeTeslaeneláreadeexhibiciónintegraldurantelaFeriaInternacionaldeComerciodeServiciosdeChina(CIFTIS,porsussiglaseninglés)2020enBeijing,capitaldeChina,,000empresaseinstitucionesde148paí(Xinhua/ZhangXiaoyu)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--UnempleadopreparacaféenelestanddelacadenacanadiensederestaurantesdecomidarápidaTimHortonseneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--VisitantesobservanaunaempleadaprepararunpostredechocolateenelestanddeFerreroRochereneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--EmpleadaspreparanunpostredechocolateenelestanddeFerreroRochereneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--EmpleadospreparancaféenelestanddelacadenacanadiensederestaurantesdecomidarápidaTimHortonseneláreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),enShanghai,enelestedeChina,áreadeexhibicióndeAlimentosyProductosAgrícolasdurantelaIIICIIEenShanghai.(Xinhua/FangZhe)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel11demarzode2020deagricultoresmanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Imagendel11demarzode2020deunagricultormanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Imagendel11demarzode2020deunagricultormanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Imagendel11demarzode2020deagricultoresmanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel11demarzode2020deagricultoresmanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Imagendel11demarzode2020deunagricultormanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Imagendel11demarzode2020deunagricultormanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Imagendel11demarzode2020deunagricultormanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)NANCHANG,12marzo,2020(Xinhua)--Vistaaéreadel11demarzode2020deagricultoresmanejandomaquinariaagrícolaparaararlatierraenunagranjaeneldistritoXinjiandelaciudadNanchang,enlaprovinciaJiangxi,enelestedeChina.(Xinhua/WanXiang)ShangétaituneanciennetribuvivantsurlecoursmoyenetinféancêtredesShangsappelaitQi,daprèslalégende,sanaissancesétaitproduiteaprèsquesamère,eutavaléunufdébuts,éfinitivementlacapitaleàYin(aunord-ouestdelactuelleAnyang,provinceduHenan),inaugurantainsiunepéègneduroiWuding,quiduraunecinquantainedannées,ladynastiedesShangatteignitsonapogéappelaitZhou;ilfutuntyranquisadonnaitauxplaisirsdessens,négligeantlebien-êéleveroiseauxetbêtesraresenprovenancededifférentsendroitsdupaysetfitconstruirelaterrassedesCerfspouryconserversesinnombrablesobjetsprécieuxetsestré,étaitaussiundespotecruelquifaisaitsubirà,surnomméesuppliceducanonbrlant,consistantàplacerau-dessusdecharbonsardentsdescolonnesencuivrecouvertesdegraisse,etàforcerlesprisonniersàilstombaientdanslescharbons,ilsyétaientbrlééépoque,leroyaumeZhou,vassaldeladynastiedesShang,devintdeplusenpluspuissantdanslavalléedelariviè,leroiWendeZhouattachaitunegrandeimportanceàétaitgénéaidedeJiangTaigong,lesroisWenetWuassainirentlorganisationpolitiqueetmilitairedeleurpays,laproductionprogressaenmêmetempsquesaméliorèinesetsonterritoiresélargitdècleavantJ.-C.,leroiWudeZhou,alliéauxtribusdelouestetdusud,attaqualeroiZhoudesShang,aucoursduncombatdécisif,àMuye(danslactuelleprovinceduHenan).LesesclavesquiformaientunepartimportantedelarméedesShang,parhainepourleurroi,nerésistèrentpasfaceàleursadversaires;beaucoupdentreeuxserebellèrentetserendirent,allantjusquàguiderlarméedeZhouetàlaideràpénéénéficiantdusoutiendeplusieurspetitsroyaumesettribus,leroiWudeZhoufondaen1046avantJ.-,quiinstallasacapitaleàHaojing(ausud-ouestdelactuellevilledeXiandelaprovinceduShaanxi).Cettedynastieestappeléedanslêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordeàlappatDuClanLü,JiangTaigongavaitpourpatronymeJiang,pourprénomShangetpourprénomsocialZiya;ilfutappeléaprèsunelégende,ilpêchaitauborddelarivièreWeishui,dansl,quinentraitmêmepasdansleau,éêchant,ilmurmurait:Mordlhameon,queceluiquiselaissetentermordrel,leroiWenletrouvaquipêchaitainsi,etlinvitaàlexpressioncommeilfaitdanslapêcheàlaligne,JiangTaigongattendtranquillementquonmordàlappat,signifiequilvautmieuxinciterlesgensàaccomplirchaquetachedeleurpleingré.(Source:ConnaissancesgénéralesenhistoirechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)
元础2021-01-23
姚丽斯:NEWYORK,(Xinhua)--noutthathasseenover90millionballotscast,votershavealreadybegunexperiencingapresidentialelectionthatdiffersfrompreviousonesinmajorways,,likeinnootherelectionsduringthepastdecades,havebeenflockingtoearlyvotingpollstationsorsendingmail-inballotsinsoaring,includingtheescalatingpandemicanditseconomicfallout,adividednationsufferingfrombitterpartisanship,thecountrysshiftingroleontheworldstage,andworseningracialinequalityandsocialinjustice,willbefacedbythenextwinneroftheWhiteHouse,beitincumbentRepublicanPresidentDonaldTrumporhisDemocraticrival,reakwhichhaswreckedhavocinthewholeworld,withtheUnitedSta,000deathsinthecountryasofSunday,rgingpandemic,withnearly100,000casesreportedacrossthecountryonFriday,settinganewsingle-dayrecordfornewcasesglobally."Wesnotagoodsituation,"saidAnthonyFauci,thecountrysleadinginfectious-diseaseexpert,onFriday,addingthat"asyougointothefallandwinterseason,withpeoplecongregatingathomeindoors...Youcouldnotpossiblybepositionedmorepoorly."Tomakevotingeasierandsaferfortheirresidents,,includingCalifornia,NewJerseyandWashingtonstate,andtheDistrictofColumbia,allowballotstobemaileddirectlytoalltheir44millionvoters,while34states,includingthebattlegroundstatesofWisconsin,Michigan,Pennsylvania,NorthCarolina,FloridaandArizona,allowabsenteevotingforalltheir118millionvoters,andsevenstates,includingNewYorkandTexas,allowabsenteevotingwithexcuserequiredfortheir46millionvoters,umberofpollingstationsandspacingoutofvotingroomstoprotectpeoplefromcontractingorspreadingCOVID-19,,,thecityprovidedseveraloptionsforvotingincluding588pollingplaces,ballotdropboxes,andthecitysVotingCenter,nterorapollingplacetoregisterandcastaprovisionalballot,,whereearlyvotingwasheldforthefirsttimeinitshistory,,,HarrisCounty,Texas,,ballotsasofSundaynoon,,,morethan33millionpeoplevotedbymail,nearlyaquarterofthosewhovoted,adalreadycasttheirballotsthisyear,,whichwilllikelybeatossupforTrumpandBidenaccordingtolatestpolls,morethantwothirdsofnonvotersin201,tweetedMayorBilldeBlasioonSunday,encouragingmorevotersto,roughly57percentofregisteredvotersvotedearlyasofSaturday,fearlyvotersinthe2016generalelection,surpassingtotalvotesinthe2016election,includingonelectionday,,Americanshavebecomeaccustomedtohearingwhowillbetheirnextpresidentonelectionnight,itishighlylikelythatdaysorweeksmightpassbeforetheoutcomeisknownthisyear,,anditcouldpotentiallyslowdownthecounting,orevensparkdisputesassomeinthecountryhaveclaimedthatwithoutsubstantialevidence,meformbeforeelectionday,whichcouldhelpavoiddelaysinreportingresults,,WisconsinandMichigan--officialsarenotallowedtostartprocessingearlyballotsuntilonorjustbeforeelectiondayitself,whichcoulddelaynotjusttheirstateresultsbutalso,iftheElectoralCollegecountisclose,potentiallyleavethewholepresidentialraceupintheair,,allowingittocountballotsreceivedthreedaysafterelectionday,sboardofelectionsinNorthCarolinatoextendthedeadlinetoninedaysafterelectionday,lowextratimeforballotst,expertshavewarned."Giventhevariouselectoralchallengescreatedbythepandemicandthepoliticaldivisivenessofthemoment,asmoothandorderlyelectionnightisunlikely,"HarvardLawSchoolprofessorJeannieSukGersensaidinanarticlepostedontheschool000,whentheSupremeCourtweighedinodinarecountandaSupremeCourtcase,,,whetherTrumporBidenwins,,shesaid"themessagingfromthecandidateandhispeoplewillbecrucial,"expressingthehopethatanydisputescanberesolvedincourts.
BEIJING,8may(Xinhua)--Algunosrumoresafirmanquelaluzultravioleta(UV)ylavitaminaCpuedenusarsecomotratamientosméíficadequelasdospuedanayudaralaspersonasacombatirelnuevocoronavirus."NosgustaríainformaralpúblicoquenohayprotocolosparaaconsejaropermitirelusosegurodelaluzultravioletadirectamenteenelcuerpohumanoenlaslongitudesdeondaylasexposicionescomprobadasparamatareficazmenteunviruscomoelSARS-CoV-2",aseguraronenuncomunicadoconjuntolaAsociacióíficoscreenquelaluzUVesbastantepeligrosasiseusadirectamenteenelcuerpohumano."LaradiaciónUVpuedecausarirritaciónenlapielydaarlosojos",dijolaOrganizaciónMundialdelaSalud(OMS)."NoessegurousardesinfectantesUVensucuerpo",advirtiólaAcademiaNacionaldeCiencias,Ingenierí"Duranteaos,hemosusadoUVenelaire,lassuperficiesyenhabitacionesdeloshospitales,sinhumanosenlahabitación",dijoaUSATodayJimMalley,expertoenluzUVyprofesordeingenieríacivilyambientaldelaUniversidaddeNewHampshire."NosprotegemosenellaboratorioconprotectoresfacialesyguantesparamantenerlosrayosUVlejosdenuestrosojosynuestrapiel",agregó.Además,losexpertossemostraronescépticossobrelairradiacióndesangreUV(UBI),"untratamientoinvasivoenelquemuchascosaspodríansalirmal",escribióenabrilEdzardErnest,profesoreméritodelaUniversidaddeExeter,yagregóque"faltanporcompleto"ensayosclínicossó,muchoscientíficoshansugeridoquehaymenosevidenciadequeotorgainmunidadcontraelvirusoalivialossí,profesordemedicinapreventivayenfermedadesinfecciosasenelCentroMédicodelaUniversidaddeVanderbilt,enelestadoestadounidensedeTennessee,dijoalNewYorkTimesquenohayevidenciaquesugieraquelossuplementosdevitaminaCpuedanayudaraprevenirlaCOVID-19."Sivaahaberunaventaja,serámuymodesta",indicó.Además,aúnnohayresultadosdisponiblessobreelensayoclínicolanzadoel11defebreroporinvestigadoresdelHospitalZhongnandelaUniversidadWuhandeChinaparaevaluarlaeficaciayseguridaddeúninformesdelosmediosenabril,CharlesMok,unmédicode56aosdeMichiganqueafirmóenmúltiplesvideosquelasinfusionesdevitaminaCsupuestamentereducenlaseveridaddelossíntomasyladuracióndelaenfermedad,asícomoqueaumentalainmunidaddeaquellosquetienenaltoriesgodecontraerCOVID-19,hasidoacusadodefraudeenlaatenciónmédicayconspiraciónparacometerfraudeenlaatenciónmédica.
马雪盟2021-01-23 21:34:12
BEIJING,3nov(Xinhua)--Chinaprometeparticiparactivamenteenlareformadelsistemadegobernanzaeconómicaglobal,sealaeltextoíntegrodelaspropuestasdedesarrollodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh),hechopúísseadheriráalaconsultaenpiedeigualdadyalosbeneficiosmutuos,ypromoveráplataformascomoelG20paraquedesempeenelpapeldeimpulsarlacooperacióneconómicainternacional,ámásesfuerzosparadefenderelsistemadecomerciomultilateral,contribuiráalasreformasdelaOrganizaciónMundialdelComercioyayudaráaqueelsistemadegobernanzaeconómicaglobalseamásjustoyracional,ónactivaenlosmecanismosmultilateralesybilateralesdeinversiónregionalydecooperacióncomercial,promoviendolaelaboracióndereglasdegobernanzaeconómicaenáreasemergentes,asícomofortaleciendolacapacidaddelpaí,sedebeimplementarunaestrategiaparaelevarlaszonasdelibrecomerciodelpaísysedebeconstruirunareddezonasdelibrecomerciodeestándarelevadoconalcanceglobal,,laspropuestasdeladireccióndelPartidoparaformularelXIVPlanQuinquenaldeDesarrolloEconómicoySocial(2021-2025)ylosObjetivosaLargoPlazopara2035,fueadoptadoenlaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPCCh,quefueclausuradael29deoctubre.
徐泽昊2021-01-23 21:34:12
RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020delascalabazasganadorasdel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",exhibidasenelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis)RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020depersonasmidiendounacalabazaduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis)RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020deunamujerposandoconunacalabazaduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/JanisRIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020deenormescalabazasexhibidasduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis)RIGA,24octubre,2020(Xinhua)--Imagendel23deoctubrede2020depersonastransportandounacalabazaduranteel"CampeonatodelaCalabazamásGrandedeLetonia",enelJardínZoológicodeRiga,enRiga,,5kilogramosganólacompetencia.(Xinhua/Janis),BEIJING,1oct(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,pidióhoyjuevesalmundotrabajarunidoyredoblaresfuerzosparapromoverlaigualdaddegéneroyavanzarenlacausaglobaldeldesarrollodelasmujeres."Aúntenemosunlargocaminoporrecorrerynecesitamostrabajarmuyarduamenteparaconstruirunmundoenelcuallasmujeresesténlibresdediscriminación,asícomounasociedaddedesarrolloinclusivo",dijoXienunareunióndealtonivelporel25oaniversariodelaIVConferenciaMundialsobrelaMujer.。KATMANDU,21febrero,2020(Xinhua)--UnhombrereaccionaduranteelfestivalMahaShivaratri,enelTemploPashupatinath,enKatmandú,Nepal,radoanualmenteenhonordelSeorShiva.(Xinhua/SunilSharma)KATMANDU,21febrero,2020(Xinhua)--UnhombrereaccionaduranteelfestivalMahaShivaratri,enelTemploPashupatinath,enKatmandú,Nepal,radoanualmenteenhonordelSeorShiva.(Xinhua/SunilSharma)KATMANDU,21febrero,2020(Xinhua)--HombresreaccionanduranteelfestivalMahaShivaratri,enelTemploPashupatinath,enKatmandú,Nepal,radoanualmenteenhonordelSeorShiva.(Xinhua/SunilSharma)KATMANDU,21febrero,2020(Xinhua)--PersonassereúnenparaofreceroracionesduranteelfestivalMahaShivaratrieneltemploShivacercadelaPlazaHanumandhokaDurbarenKatmandú,Nepal,radoanualmenteenhonordelSeorShiva.(Xinhua/SunilSharma)KATMANDU,21febrero,2020(Xinhua)--UnhombretocaunacampanaparaofreceroracionesduranteelfestivalMahaShivaratri,enelTemploPashupatinath,enKatmandú,Nepal,radoanualmenteenhonordelSeorShiva.(Xinhua/SunilSharma)。
高章2021-01-23 21:34:12
NEWYORK(NationsUnies),30décembre(Xinhua)--Aprèsdixannéesauservice,lesecrétairegénéraldelONUBanKi-moonaquittévendredilesiègedelorganisationàNewYork,selonuncommuniquédelègedelONU,élepersonneldesNationsUniespoursontravailacharné."Mercipourvotreengagement,mercipourvotreleadershippourlhumanité",a-t-ildéclaré.Ilaégalementrappelélesquatreprincipesquiontguidésontravailaucoursdesdixdernièresannées:fixerdesprioritésetresterconcentrés,nejamaisabandonner,maintenirlattentionsurlesgensetdéfendrecellesetceuxlaisséétairegénéraldelOrganisation,AntonioGuterresprendrasesfonctionsle1erjanvier2017.,,theUnitedStates,,,000lastweek,asthelabormarketcontinuestorecoverataslowingpace,theLaborDepartmentreportedonThursday.(Xinhua/LiuJie)WASHINGTON,(Xinhua)--ThenumberofinitialjoblessclaimsintheUnitedStatesfellto709,000lastweek,asthelabormarketcontinuestorecoverataslowingpace,,thenumberofAmericansfilingforunemploymentbenefitsdecreasedby48,000fromthepreviousweeksupwardlyrevisedlevelof757,000,accordingtothereportreleasedbythedepartment800,000,andthe12thtimeithascomeinbelow1million.",thetotalnumberofindividualswhocontinuetofileclaimsremainselevated,",chiefeconomistatWellsFargoSecurities,,,,therecipientsofPandemicEmergencyUnemploymentCompensation,afederalprogramthatprovidesanadditional13weeksofbenefitsforthosewhoexhaustregularstatebenefits,roseby159,,,indicatingthepandemicsseveredisruptionofthelabormarket."Inshort,thelabormarket,althoughimproving,isfarfromnormal,"。byLiHuiziWELLINGTON,May7(Xinhua)--TherehavebeenmanyreportsofraciallymotivatedassaultsonlocalChineseandAsianpeoplerecentlyinNewZealandandtheHumanRightsCommissionismonitoringthesituationcloselytoensuretheassaultswillbestoppedandprevented,ginhavebeenreportedacrossNewZealandsincethestartoftheCOVID-19pandemicinJanuary."ItisabsolutelyunacceptableforpeopleinAotearoatobesubjecttothistypeofconduct,""makeNewZealandasafeandinclusivecommunityforeveryonewholiveshere,",therehavebeenmanyreportsofpeopleofChineseandAsianori,ion,Foonsaid."Anyonewouldfeelunsafeiftheyaresubjectedtonamecalling,rconcern,",a60-year-oldphotographerworkingforNewZealandMessenger,aChristchurch-basedChinese-Englishnewspaper,ictCourtnextMonday.",",adayafterZhusincident,anelderlyEastAsianmanwasalsoassaultedinaparkinLynfield,,theattackerintheAucklandincidentsaidtothevictim"itsallbecauseofyou.""IammonitoringthissituationcloselyandIamincontactwiththePoliceandhavemademyconcernsabouttheracistundercurrenttoCOVID-19,,harassmentandassaultsmustbestoppedandprevented,"Foonsaid."TheHumightsActthatprohibittheincitementofracialdisharmony,"hoolbecauseofCOVID-19,andhasbeenlobbyingtheg,oneoftheotherroleswehaveisadvocatingmoregenerallyforharmonioutthecausesofracismandintoleranceandtoidentifywaysthatitcanbeprevented,thecommissionersaid.“WhakamutuatekaikirikiAotearoa-there’snoplaceforracisminAotearoa,”Foonadded,。
李明兴2021-01-23 21:34:12
MANILA,(Xinhua)--ThePhilippinesDepartmentofHealth(DOH)reported1,902newconfirmedcasesofCOVID-19infectiononFriday,bringingthetotalnumberinthecountryto404,,raisingthetotalnumberofrecoveriesto362,,752after31morepatientsdiedfromtheviraldisease,(ASEAN)SummitThursday,PhilippinePresidentRodrigoDutertesaidtheCOVID-19pandemicwas"thepresentgenerationsmajorchallenge."HecalledonthemembersoftheASEANtostrengthenregionalcooperationaimedatprotectingpublichealthwhileboostingsluggisheconomies."Thepathwemusttakeisclear--itisthatofdeeperengagementonvitalissuesthatbindustogetherasoneASEANCommunity,"Dutertesaid."fmedicalsuppliesandtechnologies,andbyenhancingearlywarningsystemsforhealthemergencies."Enditem,NACIONESUNIDAS,21septiembre,2020(Xinhua)--Elpresidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas,VolkanBozkir,hablaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),enlasededelaONU,enNuevaYork,EstadosUnidos,óelluneslaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo.(Xinhua/ManuelElías/ONU)NACIONESUNIDAS,21sep(Xinhua)--VolkanBozkir,presidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas(AGNU),subrayóhoylaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo."Elmultilateralismonoesunaopciónsinounanecesidadmientrasreconstruimosmejorydeformamásecológicaunmundomásequitativo,másresilienteymássostenible",dijoBozkirensuscomentariosdeaperturaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelafundacióndelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU).BozkirpidióesfuerzoscolectivosycompromisocontinuodelosEstadosmiembrosparatrabajarjuntosconelfindefortalecerlacoordinaciónylagobernanzaglobalenprodelfuturocomúndelageneraciónactualydelasfuturas."LaOrganizacióndelasNacionesUnidasdebeestarenelcentrodenuestrosesfuerzos",dijoBozkir,eindicóque"elmundohacambiadodemanerasinimaginables"tosyloscambiosparamantenersepertinenteyeficaz."DebemosapoyaraNacionesUnidasparaqueevolucioneparaconvertirseenunaorganizaciónmáságil,efectivayresponsable,demaneraqueseaaptaparaelpropósitoypuedaentregarelfuturoquequeremos",dijoBozkirdijoque"ningunaotraorganizaciónmundialdaatantaspersonaslaesperanzadeunmundomejor",pues"noexisteningunaotraorganizaciónmundialconlalegitimidad,elpoderdeconvocatoriayelimpactonormativodeNacionesUnidas".Eltrabajodelaorganizaciónesmáscrucialquenuncaantes,sobretodoenelcontextodelasamenazasrepresentadasporlapandemiadeCOVID-19,yelapoyodelosEstadosmiembrosesunelementoindispensable,"NacionesUnidasestanfuertecomoelcompromisodesusmiembroshaciasusideasyentresí",Bozkirsubrayóque"ahoraestiempodemovilizarnuestrosrecursos,fortalecersusesfuerzosymostrarvoluntadpolíticayliderazgosinprecedenteparagarantizarelfuturoquequeremos,ylaOrganizacióndelasNacionesUnidasquenecesitamos"."",dijo.。BEIJING,30oct(Xinhua)--ElnúmerodeentidadesdemercadoenChinaalcanzó134millonesalcierredeseptiembre,unaumentode9porcientoencomparaciónconlacifraregistradaafinesdelaopasado,segúónEstataldeRegulacióndelMercadoindicóqueenlostresprimerostrimestresde2020sehabíanestablecidountotalde18,45millonesdeactoresdelmercado,loqueequivaleaaumentointeranualdel3,,laestructuraindustrialdelasentidadesdemercadohacambiado,registrandoentreeneroyseptiembreunaumentointeranualdelnúmerodeempresasnuevasenelsectorprimariode35,8porciento,enelsecundariode13,5porcientoyenelterciariode5,íaaumentarondemanerasignificativa,mientrasquelossectoresdealojamiento,restauraciónyeducacióncontinuaronrecuperándoseyredujeroneldeclive,detallólaadministracióíticasparaestimularlavitalidaddelasentidadesdemercado,conelfindeasegurarnosoloquesobrevivan,sinoquetambiénprosperen.。
焦晓蕊2021-01-23 21:34:12
(Xinhua/HanYan)LONDRES,12novembre(Xinhua)--Selondesdonnéesofficiellespubliéesjeudi,leRoyaume-Uniasignalé,laplusforteaugmentationjournalièredepuisledébutdelapandémie,portantlenombretotaldecasdanslepaysàécèsnapasencoreétéannoncé.Mercredi,ététestéespositives,tandisque595décèssupplémentairesontétéannoncéslemêgland,letauxdecontaminationleplusélevérestechezles20à29ans,avec358,au8novembre,contre347,1lasemaineprécé,uneétudemajeurepubliéedanslarevueEClinicalMedicineaégalementmontréquelesNoirssontdeuxfoisplussusceptiblesdecontracterlecoronavirusquelesBlancs,etunefoisetdemiepluspourlespersonnesd,limpactdisproportionnéducoronavirussurdifférentsgroupessociauxpourraitêtreattribuéàdiversfacteurs,telsquedesniveauxplusélevésdeprivation,vivredansdesménagesplusgrandsetmulti-générationnelsetavoirplusdemploisorientésverslepublicoùletravailàdomicilenarticleintervientalorsquelenombredepersonnesdécédéesduCOVID-19auRoyaume-Uniadépassé,cequifaitdupayslecinquièmeaumondeàfranchirceseuiltragique,aprèslesEtats-Unis,leBrésil,léenàécèsdusauCOVID-19.,BEIJING,1sep(Xinhua)--MáíasasistiránalapróximaFeriaInternacionaldeChinaparaelComerciodeServicios(CIFTIS,porsussiglaseninglés)enBeijing,,máíassehabíanregistradocomoexpositoresfueradelíneaymáíasexhibiránsusproductosyserviciosenlí,programadaparainiciosdeseptiembre,contarácon190forosenlíneayfueradelíneaysesionesdenegociacionesempresariales,dijoWuLanlan,unfuncionariodelconsejoadjuntodeBeijingdelConsejodeChinaparalaPromocióánprincipalmentealaferiaatravésdeplataformasenlíneaparaevitarlosriesgosdelapandemiadelaCOVID-19,dijoLiHengqing,unfuncionariodelBuróónyExportacióndeChinaylaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina,laCIFTISesotraplataformaimportanteparaelimpulsodelaaperturadeChinayseesperaquedurantesurealizaciónseanunciennuevaspolí,incluidasdeorganizacionesinternacionalesyembajadasextranjerasenChina,asícomodeasociacionesempresarialesextranjeras,asistiránalaferia.。 “越是困難,越要創新。。